Tras años de paz, la guerra ha estallado de nuevo en Pandora cuando una raza Na’vi, proveniente de las montañas de fuego y ceniza, se alza: el Pueblo de Ceniza. Son como ninguna otra raza anterior: despiadados, fríos y calculadores. Jake Sully y Neytiri se ven empujados a una nueva guerra por la supervivencia, donde ya no hay fronteras entre el bien y el mal, entre el amor y el sacrificio.

Jake Sully, de guerrero a padre, se enfrenta ahora a la pregunta más importante de su vida: ¿Cómo proteger a su familia cuando el alma de Pandora se desmorona?
Se encuentra entre dos fuegos: un pasado sangriento y un futuro sombrío, donde cada decisión podría costarle la vida.

“Cuando la vida es consumida por el odio, ¿puede el amor resurgir de las cenizas?”
James Cameron nos lleva en un viaje épico de identidad, sacrificio y el renacimiento de la esperanza en medio de la tormenta.